Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
VOCABULARI DE LA LLENGUA CATALANA MEDIEVAL DE LLUÍS FARAUDO DE SAINT-GERMAIN
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
PresentacióMaterialsMetodologiaNota biogràficaAutorsObres
    3 de 9    (98 registres)
veure  Cel·leta, [celleta]
veure  Cell, a
veure  Cella, [çella, seyla]
veure  Cellat, ada
veure  Cellavors, [celavors, selavos, salavors]
veure  Celler, [seller, çeller]
veure  Cellerer, a
veure  Celleret, [celeret]
veure  Desensellar, [desencellar]
veure  Desponcellada, [dasponselada]
veure  Donzell, [donzel, doncell]
veure  Donzella, [donçella, donzela]

DESPONCELLADA, [DASPONSELADA] adj.

Desflorada, desvirgada.

"-Senyor: molt avets mils fet que vos no us cuydats d aso, cant vos m avets astorta, car, si el m agues dasponselada, .v. homens ne foran morts qui are son salvats per vos."
Sant Grasal MS. de G. Reixach, f. 87

"... e moltes poncelles, ab les quals los moros de Deu jauran. E que apres que les hauran desponcellades, elles cobraran lur virginitat."
Metge, Bernat Lo Somni lib. I


torna a dalt